Nishinyの商標・ブランド日記

商標・ブランドの情報です。弁理士の西野吉徳のブログです。

2019-05-13から1日間の記事一覧

誤訳の案内板

翻訳ソフトの問題 2019年5月11日の日経夕刊に、観光関係で、翻訳ソフトを利用した誤訳が発生し、訪日客が困惑しているという話があります。 誤訳の案内板、訪日客が困惑 退出口に「出て行け」 :日本経済新聞 事例として、紹介されいるのは、 大阪スカイビル…