上野と南紀白浜
上野動物園の赤ちゃんパンダの名前の応募が32万件となったという記事が、朝日新聞に出ていました。digital.asahi.com
記事は、次のような内容です。
- 8月10日までの14日間で、32万2518件の応募で、過去最高
- 公募の条件としては、カタカナ表記ということだけで、音を重ねるのは条件ではない
- しかし、上野のパンダの名前は、カンカン・ランラン以来、音を重ねる名前
- フェイフェイ・ホァンホァン、チュチュ、トントン、ユウユウ、リンリン、シュアンシュアン、そして、現在のリーリー、シンシン
- リーリー（力力）、シンシン（真真）の中国名は、ビーリー（比力）、シェイエンニュ（仙女）だった
- 音を重ねると中国では、可愛らしいイメージがある
- 和歌山県のアドベンチャーワールドのパンダは、「浜」が付く（幸浜・こうひん、愛浜・あいひん）
- 選考委員は、日本パンダ保護協会名誉会長の黒柳徹子さんら6人
- 応募が多かった100点の中から10点に絞りこみ、9月に名前を発表
- 先に商標登録されることを防ぐため、情報管理を徹底
- 今回の赤ちゃんは2歳で中国に渡るが、名前は生まれたところで付けたものが血統登録される
記事には、トントンの時の応募点数が、2万1558点とあります。
同日の日経では1986年のトントンのときは27万3千件とありました。どちらが正しいのかと考えたのですが、たぶん、同じ名前が多く、名前の数では2万1558点だったのではないでしょうか。
コメント
喜ばしいニュースですが、東西格差が気になります。
南紀白浜のアドベンチャーワールドのパンダは、子沢山で有名ですが、名前の公募数にも大差がついているようです。
上野動物園は32万通ですが、白浜の結浜・ゆいひんの時は5万通とありました。
これは、6倍の差があります。
応募期間が、上野動物園の2週間に比べ、白浜は61日間と4倍だったのにです。
これを単純にかけると、24倍となります。
東京にはテレビ局やマスコミが集まっており、彼らは東京を中心にものごとを考えるので、こうなるのだと、かねがね思っています。
白浜の永明・えいめい、良浜・らうひん は子沢山で有名で、パンダの世界では、スーパースターなのだと思いますが、この扱いの差は何とかならないものでしょうか。
